dimanche 4 février 2024

Pichòt messatge simpatic... / Petit message sympathique...

 Inspirada per las calligrafias subversivas de Timothée Letourneux, me soi lançada amb un provèrbi occitan plan conegut : 


Vai te'n cagar a la vinha e pòrta-me la clau...  Per l'informacion, existis una varianta : Vai te'n cagar a la vinha e pissar al prat !


Inspirée par les calligraphies subversives de Timothée Letourneux, je me suis lancée avec un petit proverbe occitan bien connu : 



dimanche 28 janvier 2024

Apréner a mestrejar l'aquarèla

 L'aquarèla es una tecnica complicada, de tutos sus Instagram son aqui per nos ajudar, mas quitament es pas totjorn aisit !

Aqui doas aquarèlas d'estiu : m'èri lançada sus de motius aqüatics. 



L'aquarelle est une technique bien compliquée, même si quelques tutos sur Internet sont là pour nous aider, ce n'est pas toujours simple. Je m'étais lancée cet été dans quelques motifs aquatiques...

vendredi 9 juin 2023

Asaigador messatgièr - Arrosoir à message

Per l'anniversari de mon òme que se metèt a plantar de patanas per la prima, faguèri una pichòta composicion en calligrafia modèrna sus un supòrt que n'ai pas la costuma. 

Problèma : lo gredon se vei pas gaire sus l'asaigador, amai la susfàcia es pas plana per escriure... Tanben soi limitada en nombre de POSCA e mai s'ai investit dins un vèrd clar e un irange en mai del pichon set qu'aviai crompat per ma dròlla. 

Qualques irregularitats, doncas, mas vaqui la resulta, recto verso :




Pour l'anniversaire de mon compagnon qui s'est mis à planter des pommes de terre au printemps, j'ai fait une petite composition en calligraphie moderne sur un support auquel je ne suis pas très habituée. 

Problème : le crayon ne se voit pas bien sur l'arrosoir, et la surface n'est pas plane pour écrire... Egalement, je suis limitée en nombre de POSCA e même si j'ai investi dans un vert clair et un orange en plus du petit set que j'avais acheté pour ma fille. 

Quelques irrégularités, donc, voici au-dessus le résultat. 


mercredi 8 mars 2023

Tencha violeta - Calligrafia e aquarèla

 


Lo pichòt nom Adèle e qualques flors violetas a l'aquarèla. 

Le prénom Adèle et quelques fleurs violettes à l'aquarelle.

mardi 13 décembre 2022

Retrachs de familha / Portraits de famille

Una bona amiga me faguèt present de polidas tenchas de calligrafia del Musée du Scribe (a Saint-Christol-lez-Alès), - se ne volètz comandar es aqui lo contacte - dont una que m'agrada fòrça : se ditz "Arbouse". 

L'ai utilizada per li far un quadre d'anniversari personnalizat amb los pichòts noms de la mamà, de la dròlla e una plaça al mitan per totas doas ! (Las fòtos aqui èran vendudas amb lo quadre, l'ai crompat en cò de Action !)


A Johanna, li agradava l'escritura onciala, mas aviai fach d'ensages dins diferents tipes d'escrituras, per èsser onèsta, a ieu m'agradava mai la primièra (una mena d'italica) e mai s'es pas perfièchament executada.

Me demòra ara de practicar un pauc mai aqueste ivèrn, espèri trapar lo temps de far qualques cartas de vòts aqueste an ! 



Une bonne amie m'a fait cadeau de belles encres de calligraphie du musée du Scribe à Saint-Christol-lez-Alès, dont une me plaît beaucoup, elle s'appelle "Arbouse" !

Je l'ai utilisée pour lui offrir un cadre d'anniversaire personnalisé avec les prénoms de la maman et de la fille et une place au milieu pour toutes les deux. (Les photos sur l'image sont les exemples vendus avec le cadre, acheté chez Action.)

C'est l'écriture onciale que Johanna a préférée, pour être honnête, j'aimais bien la première, une sorte d'italique, même si elle n'est pas parfaitement exécutée sur cette page. 

Il me reste à pratiquer un peu plus cet hiver, j'espère avoir le temps de faire quelques cartes de vœux cette année !